LONDON—U.K. researchers plan to start infecting healthy volunteers with tightly controlled doses of the coronavirus in early 2021 in what they called a first-of-its-kind effort to more rapidly gauge the effectiveness of multiple vaccines against ...